Studio White Fox adaptiert die Light Novel als Anime-Serie. Regie führt Masaharu Watanabe und geschrieben wurde sie von Masahiro Yotokani, während Kyūta Sakai das Charakter Design und die Animationsleitung übernimmt.
Die Serie startete am 4. April 2016 nach Mitternacht (und damit am vorigen Fernsehtag) auf TV Tokyo mit einer 48 Minuten langen Doppelfolge. Die Serie wird als Simulcast beim Streamanbieter Crunchyroll weltweit außerhalb Asiens gestreamt.
Die Vorspanntitel sind Redo von Konomi Suzuki und Paradisus-Paradoxum von MYTH & ROID. Die häufigsten Abspanntitel sind Styx Helix von MYTH & ROID und Stay Alive von Rie Takahashi. Vereinzelt laufen die Titel während der Anime noch spielt oder bei einzelnen Episoden wurden auch andere Titel benutzt, wie STRAIGHT BET oder theater D von MYTH & ROID. Teilweise wurden Vor- und/oder Abspanntitel auch komplett weggelassen.[1]
Die Anime-Serie ist im Originalton mit deutschen Untertiteln legal und kostenlos beim Streamingdienst crunchyroll zu sehen. Die deutsche Synchronfassung bietet der kostenpflichtige Streaming-Anbieter Anime on demand an.
[]
Der Junge Subaru war eben noch im Supermarkt, als er sich urplötzlich in einer Parallelwelt wiederfindet, wo er auf eine außergewöhnliche Schönheit trifft, der ihr wertvolles Medaillon gestohlen wurde. Da sie ihn vor üblen Schurken gerettet hat, bietet er seine Hilfe an. Doch leichter gesagt als getan ...[2]
Mitwirkende[]
| Rolle | japanischer Sprecher | deutscher Sprecher | |
|---|---|---|---|
 |
Subaru Natsuki | Yūsuke Kobayashi | Tim Schwarzmaier |
 |
Emilia | Rie Takahashi | Gabrielle Pietermann |
  |
Pack | Yumi Uchiyama | Rubina Nath |
  |
Felt | Chinatsu Akasaki | Charlotte Uhlig |
  |
Rem | Inori Minase | Marie Hinze |
  |
Ram | Rie Murakawa | Kristina Tietz |
  |
Beatrice | Satomi Arai | Cathlen Gawlich |
  |
Reinhard van Astrea | Yūichi Nakamura | Tim Knauer |
| Elsa Granhiert | Mamiko Noto | Sonja Spuhl | |
| Roswaal L. Mathers | Takehito Koyasu | Matthias Klie (Staffel 1)
Matthias Deutelmoser (Staffel 2) | |
| Milde Arlam | Maki Izawa | Margot Rothweiler | |
| Carmilla | Manaka Iwami | Saskia Glück |
Staffel 1[]
Episodenliste[]
Director's Cut Staffel 1[]
Episodenliste[]
| Nr. | Titel | jp Release | de Release |
|---|---|---|---|
| E1 | Das Ende vom Anfang und der Anfang vom Ende | 01.01.2020 | 01.01.2020 |
| E2 | Wiedervereinigung mit der Hexe | 08.01.2020 | 08.01.2020 |
| E3 | Zusammensein in der Roswaal-Residenz | 15.01.2020 | 15.01.2020 |
| E4 | Das Geräusch von Ketten | 22.01.2020 | 22.01.2020 |
| E5 | Ich habe geweint, geschrien, mich ausgeweint | 29.01.2020 | 29.01.2020 |
| E6 | Wie vom Oni besessen | 05.02.2020 | 05.02.2020 |
| EX (OVA) | Memory Snow | 19.02.2020 | 19.02.2020 |
| E7 | Rückkehr in die Königsstadt | 19.02.2020 | 19.02.2020 |
| E8 | Die Krankheit, die sich Verzweiflung nennt | 26.02.2020 | 26.02.2020 |
| E9 | Die Gelüste eines Schweins | 04.03.2020 | 04.03.2020 |
| E10 | Von null an | 11.03.2020 | 11.03.2020 |
| E11 | Wilhelm van Astrea | 18.03.2020 | 18.03.2020 |
| E12 | Ein Aufblitzen von Faulheit | 25.03.2020 | 25.03.2020 |
| E13 | Der selbsternannte und der allerbeste Ritter | 01.04.2020 | 01.04.2020 |
OVA[]
| Nr. | Titel | jp Release | de Release |
|---|---|---|---|
| OVA | Bünde aus Eis (Re:ZERO -Starting Life in Another World- The Frozen Bond) | 30.04.2020 | 30.04.2020 |
Staffel 2[]
Episodenliste[]
| Nr. | Titel | jp Release | de Release |
|---|---|---|---|
| 26 | Verschiedene Versprechen | 08.07.2020 | 08.07.2020 |
| 27 | Der nächste Ort | 15.07.2020 | 15.07.2020 |
| 28 | Das lang erwartete Wiedertreffen | 22.07.2020 | 22.07.2020 |
| 29 | Eltern und Kind | 29.07.2020 | 29.07.2020 |
| 30 | Der erste Schritt | 05.08.2020 | 05.08.2020 |
| 31 | Das Evangelium des Mädchens | 12.08.2020 | 12.08.2020 |
| 32 | Freunde | 19.08.2020 | 19,08,2020 |
| 33 | Der Wert des Lebens | 26.08.2020 | 26.08.2020 |
| 34 | Liebe. Liebe. Liebe. Liebe. Liebe. Liebe dich. | 02.09.2020 | 02.09.2020 |
| 35 | Die Hölle kenne ich | 09.09.2020 | 09.09.2020 |
| 36 | Der Geschmack des Todes | 16.09.2020 | 16.09.2020 |
| 37 | Die sieben Hexen und die Teeparty | 23.09.2020 | 23.09.2020 |
| 38 | Das Geräusch, das zum Weinen bringt | 30.09.2020 | 30.09.2020 |
| 39 | Straight Bet | 06.01.2021 | 06.01.2021 |
| 40 | Otto Suwen | 13.01.2021 | 13.01.2021 |
| 41 | Niemand hebt einen Quayne-Stein allein | 20.01.2021 | 20.01.2021 |
| 42 | Der Weg der Erinnerungen | 27.01.2021 | 27.01.2021 |
| 43 | Der Tag, an dem Betelgeuse lachte | 03.02.2021 | 03.02.2021 |
| 44 | Der Permafrost des großen Elior-Waldes | 10.02.2021 | 10.02.2021 |
| 45 | Der Beginn des Unterschlupfs und der Beginn des Endes | 17.03.2021 | 17.02.2021 |
| 46 | Das Wiedertreffen des Gebrülls | 24.02.2021 | 24.02.2021 |
| 47 | Das Glück, das sich auf der Wasseroberfläche reflektiert | 03.03.2021 | 03.03.2021 |
| 48 | Liebe sogar mein Blut und meine Innereien | 10.03.2021 | 10.03.2021 |
| 49 | Wähle mich | 17.03.2021 | 17.03.2021 |
| 50 | Ein unsinniger Schritt unter dem Mond | 24.03.2021 | 24.03.2021 |
Staffel 3[]
TBA
Short-Serien[]
Re: Zero Pausenbeginn in einer Parallelwelt[]
Staffel 1[]
| Nr. | Titel | jp Release | de Release |
|---|---|---|---|
| 1 | World 1-1 | 08.04.2016 | 08.04.2016 |
| 2 | World 1-4 Side A | 15.04.2016 | 15.04.2016 |
| 3 | World 1-4 Epilogue | 22.04.2016 | 22.04.2016 |
| 4 | World 2-1 | 27.04.2016 | 27.04.2016 |
| 5 | World 2-2 | 06.05.2016 | 06.05.2016 |
| 6 | World 2-3 | 13.05.2016 | 13.05.2016 |
| 7 | World 2-4 | 20.05.2016 | 20.05.2016 |
| 8 | World 2-5 Side A | 27.05.2016 | 27.05.2016 |
| 9 | World 2-5 Side B | 03.06.2016 | 03.06.2016 |
| 10 | World 2-5-3 Side C | 10.06.2016 | 10.06.2016 |
| 11 | World 2-5 Epilogue | 17.06.2016 | 17.06.2016 |
Staffel 2[]
| Nr. | Titel | jp Release | de Release |
|---|
Re: Petit[]
| Nr. | Titel | jp Release | de Release |
|---|---|---|---|
| 1 | Zurück in der Schule | 24.06.2016 | 24.06.2016 |
| 2 | Selbsternannte Lehrerin Beatrice | 01.07.2016 | 01.07.2016 |
| 3 | Der Hausherr und seine Maids | 08.07.2016 | 08.07.2016 |
| 4 | Das Menü ist... | 15.07.2016 | 15.07.2016 |
| 5 | Ganz authentisch | 22.07.2016 | 22.07.2016 |
| 6 | Die Gelüste keines Schweins | 29.07.2016 | 29.07.2016 |
| 7 | Von null an | 05.08.2016 | 05.08.2016 |
| 8 | Der Tag des Entscheidungskampfs | 12.08.2016 | 12.08.2016 |
| 9 | Kampf um die Wassermelone | 19.08.2016 | 19.08.2016 |
| 10 | Aber das Fleisch ist schwach | 26.08.2016 | 26.08.2016 |
| 11 | Die Rechnung für das hier und das hier und... (usw.) | 02.09.2016 | 02.09.2016 |
| 12 | Kauf! | 09.09.2016 | 09.09.2016 |
| 13 | Das Buch, das der König der Löwen sah | 16.09.2016 | 16.09.2016 |
| 14 | Eine nette kleine Werbung | 23.09.2016 | 23.09.2016 |
Referenzen[]
- ↑ Wikipedia
- ↑ Text: crunchyroll